İHOP’tan yeni çeviriler

Merhaba,

İnsan Hakları Ortak Platformu, insan hakları hareketinin kullanımı için uluslararası insan hakları mekanizmalarının ürettiği belgeleri çevirmeye düzenli olarak devam etmektedir. İHOP tarafından çevirisi yeni tamamlanan belgelere aşağıdaki bağlantılar üzerinden ulaşabilirsiniz.

İyi okumalar dileriz.

1. Birleşmiş Milletler Tüm Göçmen İşçilerin ve Aile Fertlerinin Haklarının Korunması Komitesi

• Göçmen ev işçileri hakkında 1 No’lu Genel Yorum (23 Şubat 2011)
  (İlgili sayfaya ulaşmak için tıklayınız.)

2. Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Komitesi

• 34 Sayılı genel yorum: Madde 19 – Görüş ve İfade Özgürlüğü (25 Kasım 2010 tarihli taslak değiştirildi. Düzenlenlenmemiş ön kopya: 21 Temmuz 2011)
  (İlgili sayfaya ulaşmak için tıklayınız.)

3. Birleşmiş Milletler

• Bütün Kişilerin Zorla Kaybedilmeden Korunmasına Dair Uluslararası Sözleşme
  (İlgili sayfaya ulaşmak için tıklayınız.)

4. Avrupa Konseyi

• Kadına Yönelik Şiddet ve Aile İçi Şiddetin Önlenmesi ve Bunlarla Mücadeleye Dair Avrupa Konseyi Sözleşmesi
  (İlgili sayfaya ulaşmak için tıklayınız.)

5. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi

• M.S.S. / Belçika ve Yunanistan Davası (Başvuru no: 30696/09)
  (İlgili sayfaya ulaşmak için tıklayınız.)